Decreto con il quale si approvano le Tabelle di equiparazione tra i profili professionali ante e post il 1° Gennaio 1985 ai sensi dell'art. 33 del Regolamento Pensioni
SEGRETERIA DI STATO
Prot. 334.876/G.N.
IL CARDINALE ANGELO SODANO
SEGRETARIO DI STATO
Visto il Regolamento per le pensioni, approvato l'8 Settembre 1992 dal Sommo Pontefice Giovanni Paolo II con Motu Proprio « de Pensionibus denuo Ordinandis », ed in particolare l'art. 33 del medesimo,
DISPONE
l'approvazione, ai soli ed esclusivi fini del ricalcolo dei trattamenti pensionistici ai sensi dell'art. 33 comma 1 del Regolamento Pensioni, di apposite Tabelle di equiparazione tra i profili professionali ante e post il 1° Gennaio 1985. L'elenco di tali Tabelle è il seguente:
Curia romana
Tabella A - Curia Romana
Istituzioni collegate con la Santa Sede
Tabella B — Archivio Segreto Vaticano
Tabella C — Biblioteca Apostolica Vaticana
Tabella D — Tipografia Poliglotta Vaticana
Tabella E — Libreria Editrice Vaticana
Tabella F — L'Osservatore Romano
Tabella G — Fabbrica di S. Pietro
Tabella H — Elemosineria Apostolica
Amministrazioni Pontificie
Tabella I - Pontificia Amministrazione della Patriarcale Basilica di S. Paolo
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
Tabella L/1 — Governatorato — Area Amministrativa
Tabella L/2 — Governatorato — Area Musei Vaticani
Tabella L/3 — Governatorato — Area Servizi Tecnici
Tabella L/4 — Governatorato — Area Radio Vaticana
Tabella L/5 — Governatorato — Area Servizi Economici
Tabella L/6 — Governatorato — Medici
Tabella L/7 — Governatorato — Aree varie
Tabella L/8 — Governatorato — Gendarmeria Pontificia, Ufficio Centrale di Vigilanza e
Corpo di Vigilanza
Le Tabelle di equiparazione sopra elencate saranno comunicate alle singole Amministrazioni ed all'Ufficio del Lavoro della Sede Apostolica, affinché siano portate a conoscenza degli interessati.
Città del Vaticano, 22 Marzo 1994
+ ANGELO card. SODANO
TABELLA A
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
dei Dicasteri e degli Organismi della Curia Romana
(Art. 33, 1° comma del regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Addetto alle pulizie |
Ausiliare |
1° |
Facchino |
Ausiliare |
1° |
Inserviente |
Ausiliare |
1° |
Scopatore |
Ausiliare |
1° |
Ausiliare |
Ausiliare |
1° |
Usciere |
Usciere |
2° |
Sottocuoco Cucina Segreta |
Usciere |
2° |
Custode Sagrestia |
Usciere |
2° |
Ordinanza |
Usciere |
2° |
Primo Usciere |
Usciere |
2° |
Subalterno 2°° grado |
Usciere |
2° |
Commesso |
Commesso |
3° |
Custode |
Commesso |
3° |
2° Facchino |
Commesso |
3° |
Portiere immob. uso uffici |
Portiere |
3° |
Applicato |
Applicato 2.a |
4° |
Spedizioniere |
Applicato 2.a |
4° |
Insegnante Vicariato |
Scrittore 2.a |
4° |
Professore Pianoforte |
Scrittore 2.a |
4° |
Scrittore |
Scrittore 2.a |
4° |
Scrittore l.a |
Scrittore l.a |
5° |
Sediario |
Sediario |
5° |
Cantore Cappella Sistina |
Cantore |
5° |
Addetto di 2.a |
Addetto Tecnico 2.a |
6° |
Addetto Tecnico 2.a |
Addetto Tecnico 2.a |
6° |
Archivista |
Addetto Tecnico 2.a |
6° |
Computista/Cassiere |
Addetto Tecnico 2.a |
6° |
Contabile |
Addetto Tecnico 2.a |
6° |
Primo Domestico |
Primo Domestico |
6° |
Professore S. Apollinare |
Addetto Tecnico 2.a |
6° |
Addetto Tecnico l.a |
Addetto Tecnico l.a |
7° |
Aiutante Tecnico l.a classe |
Addetto Tecnico l.a |
7° |
Cassiere |
Addetto Tecnico l.a |
7° |
Computista |
Addetto Tecnico l.a |
7° |
Computista 2.a classe |
Addetto Tecnico 1.a |
7° |
Decano di Sala |
Decano di Sala |
7° |
Archivista APSA- SS |
Archivista APSA - SS |
7° |
Aiutante di Camera |
Aiutante di Camera |
7° |
Addetto di Segreteria |
Addetto di Segreteria 2.a |
7° |
Addetto 2° grado, 2.a classe |
Addetto di Segreteria 2.a |
7° |
Segretario Nunziatura |
Segretario Nunziatura |
7° |
Addetto di Segreteria 1 .a |
Addetto Segreteria l.a |
8° |
Addetto l.a classe |
Addetto Segreteria l.a |
8° |
Aiuto Redattore Sala Stampa |
Redattore |
8° |
Aiutante di Studio |
Aiutante di Studio |
9° |
Aiutante di Studio l.a |
Aiutante di Studio |
9° |
Aiutante di Studio l.a classe |
Aiutante di Studio |
9° |
Aiutante di Studio 1 |
Aiutante di Studio |
9° |
Cassiere A.P.S.A. |
Funzionario di l.a |
9° |
Contabile A.P.S.A. |
Funzionario di l.a |
9° |
Segretario Addetto Cerimonie |
Funzionario di l.a |
9° |
Verific. Contab. A.P.S.A. |
Funzionario di l.a |
9° |
Difensore Vincolo |
Difensore Vincolo |
9° |
Minutante |
Minutante |
9° |
Minutante l.a classe |
Minutante |
9° |
Minutante 2.a classe |
Minutante |
9° |
Notaio l.a classe |
Notaio |
9° |
Vice Segretario APSA- SS |
Vice Segretario APSA- SS |
9° |
2° Contabile APSA- SS |
2° Contabile APSA - SS |
9° |
Cancelliere |
Cancelliere |
10° |
Capo Contabile |
Capo Ufficio |
10° |
Capo Ufficio |
Capo Ufficio |
10° |
Direttore Spirituale Istituto S. Apollinare |
Capo Ufficio |
10° |
Consigliere Nunziatura |
Consigliere Nunziatura |
10° |
Docente Ordinario |
Professore Ordinario |
10° |
Professore Ordinario |
Professore Ordinario |
10° |
Giudice Tribunale Vicariato |
Giudice |
10° |
Vice Officiale | Vice Officiale Tribunale | |
Regione Lazio | 10° | |
Vice Direttore Sala Stampa |
Vice Direttore Sala Stampa |
10° |
Segretario Aggiunto APSA- SS |
Segretario Aggiunto APSA - SS |
10° |
1° Contabile APSA- SS |
1° Contabile APSA- SS |
10° |
TABELLA B
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
dell'Archivio Segreto Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Bidello |
Ausiliare |
1° |
Usciere |
Usciere |
2° |
Custode |
Custode |
3° |
Legatore |
Custode |
3° |
Segretario Economo | Assistente di archivio | |
con funzioni di Economo | 9° | |
Archivista |
Archivista |
10° |
TABELLA C
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
della Biblioteca Apostolica Vaticana
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Usciere |
Usciere |
2° |
Custode |
Custode |
3° |
Protocollista |
Applicato di Biblioteca di 2.a |
4° |
Vice Capo custode |
Applicato di Biblioteca di 2.a |
4° |
Capo Custode |
Applicato di Biblioteca di l.a |
5° |
Applicato di l.a classe |
Applicato di Biblioteca di l.a |
5° |
Restauratore |
Restauratore |
5° |
Vice Assistente |
Vice Assistente di Biblioteca |
8° |
Assistente |
Assistente di Biblioteca |
9° |
Assistente Economo |
Economo |
9° |
Economo |
Economo |
9° |
Incaricato Stampe ed incisioni |
Assistente di Biblioteca |
10° |
Soprannumerario |
Assistente di Biblioteca |
10° |
Segretario biblioteca |
Segretario |
10° |
Capo Sezione oggetti d'arte |
Curatore |
10° |
Capo Servizio accessioni |
Assistente – Direttore |
10° |
TABELLA D
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
della Tipografia Vaticana
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Compositore |
Compositore |
5° |
Impressore |
Stampatore |
5° |
Legatore di segreta |
Legatore |
5° |
Legatore libraio |
Legatore |
5° |
Libraio |
Legatore |
5° |
Libraio legatore di l.a |
Legatore |
5° |
Linotipista di segreta |
Linotipista |
5° |
Litografo |
Litografo |
5° |
Aiuto contabile |
Addetto di Amm.ne di 1.a |
7° |
Capo reparto magazzino |
Capo reparto |
8° |
Capo contabile |
Capo Ufficio |
10° |
TABELLA E
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
della Libreria Editrice Vaticana
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Commesso |
Spedizioniere |
3° |
Magazziniere |
Applicato |
4° |
Scrittore |
Dattilografo |
4° |
Direttore |
Direttore |
10° |
TABELLA F
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
de L’Osservatore Romano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Commesso |
Commesso |
3° |
Stereotipo |
Stereotipista |
5° |
Aiuto Redattore |
Redattore |
8° |
Redattore |
Redattore |
8° |
Redattore Responsabile Servizio |
Redattore Responsabile |
9° |
Capo Servizio |
Redattore Responsabile |
9° |
Fotocronista |
Fotocronista |
10° |
TABELLA H
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
della Elemosineria Apostolica
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Inserviente |
Ausiliare |
1° |
Commesso |
Commesso |
3° |
Minutante |
Minutante |
9° |
TABELLA G
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
della Fabbrica di S. Pietro
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Sampietrino di 2.a categoria |
Sampietrino |
3° |
Sampietrino di l.a categoria |
Sampietrino specializzato |
4° |
Sampietrino di l.a |
Sampietrino altamente |
5° |
altamente specializzato |
Specializzato |
|
Addetto Tecnico |
Addetto Tecnico di 2.a cl. |
6° |
Addetto Amministrativo |
Addetto Amministrativo |
6° |
Addetto alla Ragioneria |
Addetto alla Ragioneria |
7° |
Capo dell'Ufficio Tecnico |
Capo Ufficio |
10° |
TABELLA I
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
della Pontificia Amministrazione
della Patriarcale Basilica di S. Pietro
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Sampaolino, dopo 15 anni di servizio |
Sampaolino, dopo 15 anni di servizio |
4° |
TABELLA L/1
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Area Amministrativa
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | ||
Profili professionali | Profili | livelli funzionali | |
Usciere |
qual. III-6 |
Usciere |
2° |
Usciere di 2.a |
qual. A-4 |
Usciere |
2° |
Portiere |
qual. A-4 |
Portiere |
2° |
Portiere |
qual. III-7° |
Portiere |
2° |
Portiere |
Portiere |
2° |
|
Usciere di l.a |
qual. A-3 |
Commesso |
3° |
Usciere di l.a |
qual. A-2 |
Commesso |
3° |
Usciere |
qual. A-1 |
Commesso |
3° |
Usciere |
qual. III-2° |
Commesso |
3° |
Usciere |
qual. III-1° |
Commesso |
3° |
Commesso |
Commesso |
3° |
|
Aiuto magazziniere |
Aiuto magazziniere |
4° |
|
Ausiliario amministrativo |
Applicato |
4° |
|
Addetto amministrativo |
Applicato |
4° |
|
Addetto Ufficio Permessi |
Impiegato Esecutivo |
5° |
|
Addetto ingressi |
Impiegato Esecutivo |
5° |
|
Agente di controllo |
Impiegato Esecutivo |
5° |
|
Agente di dogana |
` |
Impiegato Esecutivo |
5° |
Esattore R.A.V. |
Impiegato Esecutivo |
5° |
|
Impiegato |
qual. II-4° |
Impiegato Esecutivo |
5° |
Impiegato |
qual. E-4 |
Impiegato Esecutivo |
5° |
Impiegato |
qual. E-3 |
Impiegato Esecutivo |
5° |
Impiegato |
qual. II-3° |
Impiegato Esecutivo |
5° |
Applicato |
qual. E-3 |
Impiegato Esecutivo |
5° |
Magazziniere |
Magazziniere |
5° |
|
Impiegato |
qual. E-2 |
Addetto di Amm. di 2.a |
6° |
Archivista |
qual. E-2 |
Addetto di Amm. di 2.a |
6° |
Impiegato |
qual. E- 1 |
Addetto di Amm. di 2.a |
6° |
Impiegato |
qual. II-1° |
Contabile |
6° |
Aiuto cassiere |
Addetto di Amm. di 2.a |
6° |
|
Officiale Amm. di 3.a |
Addetto di Amm. di 2.a |
6° |
|
Officiale Amm. |
qual. C-2 |
1° Contabile |
7° |
Cassiere Capo |
Cassiere Centrale G.to |
7° |
|
1° Archivista |
qual. E-1 |
Addetto di Amm. di l.a |
7° |
Officiale Amm. di 2.a |
Addetto di Amm. di l.a |
7° |
|
Impiegato |
qual. C-2 |
Addetto di Amm. di l.a |
7° |
Officiale Amm. di l.a |
Funzionario |
8° |
|
Capo Contabile |
Capo Contabile |
8° |
|
Contabile |
qual. I-3° |
Funzionario |
8° |
1° Ragioniere |
Funzionario |
8° |
|
Ragioniere di l.a |
Funzionario |
8° |
|
Capo Ufficio di 2.a |
qual. I-4° |
Capo Sezione |
9° |
Capo Ufficio di 2.a |
qual. D-2 |
Capo Sezione |
9° |
Segretario Capo |
qual. D-2 |
Funzionario di l.a |
9° |
Capo Ufficio |
qual. D-1 |
Capo Ufficio |
10° |
Segretario Capo |
qual. D-1 |
Capo Ufficio |
10° |
Ragioniere Capo |
Ragioniere Capo |
10° |
TABELLA L/2
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Area Musei Vaticani
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | ||
Profili professionali | Profili | livelli funzionali | |
Custode |
Custode |
3° |
|
Custode |
qual. III-5° |
Custode |
3° |
Custode |
qual. III-4° |
Custode |
3° |
Custode |
qual. A-4 |
Custode |
3° |
Custode di 2.a |
qual. III-5° |
Custode |
3° |
Custode di 2.a |
qual. A-4 |
Custode |
3° |
Custode |
qual. III-3° |
Custode specializzato |
4° |
Custode |
qual. III-2° |
Custode specializzato |
4° |
Custode |
qual. A-3 |
Custode specializzato |
4° |
Custode |
qual. A-2 |
Custode specializzato |
4° |
Custode di l.a |
qual. A-3 |
Custode specializzato |
4° |
Custode di l.a |
qual. A-2 |
Custode specializzato |
4° |
Custode |
qual. III-1° |
Capo reparto custodi |
5° |
Custode |
qual. A-1 |
Capo reparto custodi |
5° |
Sovrastante musei |
qual. III-1° |
Capo reparto custodi |
5° |
Capo reparto musei |
Capo reparto custodi |
5° |
|
Impiegato musei |
qual. II-3° |
Impiegato esecutivo |
5° |
Restauratrice di 2° |
Restauratore |
5° |
|
Vice Capo custode |
Vice Capo custode |
6° |
|
Capo custode |
Capo custode |
7° |
|
Ricognitore opere esterne |
Maestro restauratore |
7° |
|
Maestro restauratore |
Maestro restauratore |
7° |
|
Assistente tecnico |
Assistente musei |
8° |
|
Funzionario con inc. artistici, |
qual. D-3 |
Funzionario di l.a |
9° |
Funzionario di 3°, |
qual. D-3 |
Ispettore musei |
9° |
Segretario Economo |
Capo Ufficio |
10° |
|
Direttore Gabinetto Ricerche |
Direttore di Reparto |
10° |
TABELLA L/3
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Area Servizi Tecnici
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | ||
Profili professionali | Profili | livelli funzionali | |
Netturbino |
Netturbino |
1° |
|
Inserviente |
Operaio comune |
2° |
|
Facchino |
Operaio comune |
2° |
|
Lavatore |
Operaio comune |
2° |
|
Ascensorista |
Ascensorista S. Damaso |
3° |
|
Capo turno ascensorista |
Ascensorista S. Damaso |
3° |
|
Distributore mag. tecnici |
Distributore mag. tec. |
3° |
|
Operaio qualificato |
Operaio qualificato |
3° |
|
Autista |
Autista |
3° |
|
Autista di l.a |
Autista di l.a |
4° |
|
Addetto Autorimessa |
Autista di l.a |
4° |
|
Cocchiere Pontificio |
Autista di l.a |
4° |
|
Tappezziere |
Operaio specializz.. |
4° |
|
Installatore |
Operaio specializz.. |
4° |
|
Operaio specializzato |
Operaio specializz.. |
4° |
|
Vigile del fuoco scelto |
Vigile del fuoco spec. |
4° |
|
Capo squadra vigili |
Brigadiere VV. F. |
5° |
|
Brigadiere VV. F. |
Brigadiere VV. F. |
5° |
|
Capo squadra |
Capo squadra |
5° |
|
Agente tecnico |
Capo squadra |
5° |
|
Addetto laboratorio riproduzioni |
Tec. Lab. riproduz. |
5° |
|
Officiale tecnico agg. |
Addetto tecnico di 2.a |
6° |
|
Sovrastante Agg. Giardini, |
qual. E-l |
Capo tecnico |
7° |
Sovrastante Agg., |
qual. E-l |
Capo tecnico |
7° |
Assistente Edile, |
qual. E-l |
1° Assistente Edile |
7° |
Officiale tecnico, |
qual. C-2 |
1° Geometra |
7° |
Capo Autorimessa |
Add. Tecnico di l.a |
7° |
|
Capo Tecnico |
Capo Tecnico |
7° |
|
Capo Tecnico Agg. |
Capo Tecnico |
7° |
|
Capo Servizi agrari |
1° Capo Tecnico |
8° |
|
Capo Servizi Tecnici Ville Pontificie |
1° Capo Tecnico |
8° |
|
Capo Servizio Autoparco, |
qual. I-2° |
Funzionario Tec. |
8° |
Officiale Tecnico Capo, |
qual. C-1 |
Funzionario Tec. |
8° |
Capo Servizio, |
qual. D-l |
Capo Servizio |
10° |
Floriere |
Floriere |
10° |
TABELLA L/4
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Area Radio Vaticana
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Addetto antenne |
Operaio qualificato |
3° |
Tubista |
Operaio qualificato |
3° |
Radiotelegrafista |
1° Elettromeccanico |
5° |
Capo elettricisti Radio |
1° Elettromeccanico |
5° |
1° Elettromeccanico |
1° Elettromeccanico |
5° |
1° Operatore Tecnico |
Tecnico Radio |
6° |
1° Tecnico |
1° Tecnico Radio |
7° |
Radiotelegrafista Capo |
1° Tecnico Radio |
7° |
Assistente Tecnico |
Funzionario Radio |
8° |
Addetto Programmi |
Redattore Radio, 8° liv. |
8° |
Capo Reparto Radio |
Capo Reparto Radio |
8° |
Funzionario Radio, qual. D-3 |
Funzionario di l.a |
9° |
Capo Serv. S. M. di Galeria |
Capo Sezione |
9° |
Segretario di Direzione |
Capo Servizio |
10° |
TABELLA L/5
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Area Servizi Economici
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Commesso di banco |
Commesso di banco |
3° |
Commesso magazzino |
Commesso di banco |
3° |
Commesso annona |
Commesso di banco |
3° |
Pompista |
Distributore carburante |
3° |
Commesso add. alla vendita |
Commesso di vendita |
4° |
Commesso di cassa |
Cassiere |
4° |
Commesso cassa centrale |
Cassiere centrale |
5° |
Aiuto gestore |
Aiuto gestore |
6° |
Gestore di 2.a |
Gestore |
7° |
Gestore |
Gestore |
7° |
TABELLA L/6
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Medici
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Medico |
Medico effettivo |
4° |
Medico effettivo |
Medico effettivo |
4° |
Medico effettivo di 1° |
Medico effettivo |
4° |
TABELLA L/7
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Aree varie
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Addetto postale |
Agente di recapito |
3° |
Addetto ufficio telegrafico |
Agente di recapito |
3° |
Portalettere |
Agente di recapito |
3° |
Commesso postale |
Agente di recapito |
3° |
Scambista postale |
Scambista postale |
4° |
Pedicure ortopedico |
Operatore tecnico |
4° |
Infermiere |
Infermiere professionale |
5° |
Infermiere professionale |
Infermiere professionale |
5° |
Sportellista postale |
Sportellista postale |
5° |
Operatore telegrafico |
Operatore P.T. |
5° |
Ufficiale postale |
Operatore P.T. |
5° |
Agente postale |
Operatore P.T. |
5° |
Ufficiale giudiziario |
Ufficiale giudiziario |
6° |
Assistente Tecnico teleg. |
Assistente Tecnico teleg. |
7° |
Capo Turno P.T. |
Capo Turno P.T. |
7° |
Impiegato U.I.P.T., qual. E-1 |
Addetto U.I.P.T. di l.a |
7° |
TABELLA L/8
Tabella di equiparazione per i pensionati ante 31.12.84
Governatorato dello Stato della Città del Vaticano
(Art. 33, 1° comma del Regolamento del Fondo Pensioni)
Gendarmeria Pontificia Ufficio Centrale di Vigilanza e Corpo di Vigilanza
Ordinamenti precedenti al 31.12.84 | Ordinamento vigente al 01.01.93 | |
Profili professionali | Profili | livelli funzionali |
Gendarme |
Agente di vigilanza |
4° |
Appuntato |
Agente di vigilanza |
4° |
Agente |
Agente di vigilanza |
4° |
Vice Brigadiere |
Vice Assistente |
5° |
Brigadiere |
Vice Assistente |
5° |
Agente Scelto |
Vice Assistente |
5° |
Vice Assistente |
Vice Assistente |
5° |
Maresciallo d'Amministrazione |
Assistente |
6° |
Maresciallo Capo |
Assistente |
6° |
Maresciallo Maggiore |
Assistente |
6° |
Maresciallo di Sezione |
Assistente |
6° |
Maresciallo d'Alloggio |
Assistente |
6° |
Assistente di vigilanza |
Assistente |
6° |
Sotto Tenente |
Vice Sovrastante |
7° |
Sotto Tenente d'Amministrazione |
Vice Sovrastante |
7° |
Tenente |
Vice Sovrastante |
7° |
Vice Sovrastante |
Vice Sovrastante |
7° |
Tenente in 2.a |
Sovrastante |
8° |
Capitano |
Sovrastante |
8° |
Sovrastante di vigilanza |
Sovrastante |
8° |
Tenente in l.a |
Sovrastante Magg. |
9° |
Maggiore |
Sovrastante Magg. |
9° |